Catégorie : La Chine au quotidien

Laveurs du septième ciel…

En arrivant au bureau ce matin, je croise de drôles d’ouvriers papillonnant devant la façade de notre immeuble d’une trentaine d’étages…

Stupéfaction: ce sont les laveurs de vitre, suspendus dans le vide, leur fessier à peine posé sur une planchette, avec pour toute protection deux cordes! On m’en avait parlé, mais c’est la première fois que j’en vois à l’oeuvre d’aussi près.

Il faut attendre le début d’après-midi pour que les ouvriers pointent le bout de leurs bottes sous mes fenêtres… Je suis littéralement hypnotisée par leur ballet aérien, et j’ai du mal à me concentrer sur mon travail. Cela ne dure pas longtemps: ils sont un sacré coup de main, en un aller-retour et demi, nos vitres sont immaculées…

Lire la suite
Shanghai zoo, so so !

J’ai donc visité le zoo de Shanghai il y a une poignée de jours… Pas vraiment facile d’en parler, quand on sait que, déjà à la base, je ne suis pas fan de l’idée d’aller voir des animaux enfermés loin de leur habitat naturel. Mais, par un beau dimanche de mars, je ne savais pas trop où aller pour profiter du soleil, et une description d’un guide touristique a attisé ma curiosité: le zoo de Shanghai serait le meilleur zoo de Chine, avec ses 400 espèces représentées, et un des plus grands espaces verts de la ville.

Il n’en faut pas plus pour me convaincre… Nous voilà donc sur place. 50 yuans l’entrée, pas plus de 10 minutes de queue, je m’attendais à pire comme entrée. On commence par la visite des oiseaux. Je suis agréablement surprise: ils ont beaucoup d’espace et n’ont pas l’air à l’étroit (leur aurait-on coupé les ailes – cette pensée me traverse tout de même l’esprit). C’est à partir de là que ça se gâte. Bassins trop peu profonds pour les animaux marins (phoques, pingouins…), cages trop étroites pour la plupart, cages en mauvais états pour certains (vous avez vu le panda d’hier), et carrément sabot sur le goudron pour les rennes et planche en bois pour cette adorable bête dont je ne connais le nom petit panda (merci Woods)!

Ajoutez à cela l’attitude du public: non seulement les gens crient ou tapent sur les parois pour attirer l’attention des bêtes, mais j’en vois jeter des détritus dans la cage, ou même à face d’un ours… Je ne blâme pas le Pékin de base, mais plutôt les dirigeants du zoo qui préfèrent laisser proliférer les marchands en tout genre plutôt qu’engager des gardes ou des animateurs pour éduquer le public au respect des animaux… En me renseignant sur le zoo, j’ai appris qu’un membre du personnel a été tué par un tigre en nettoyant la cage. Cela reflète avec malheur la très mauvaise gestion de ce lieu et de son personnel….

C’est vraiment regrettable, car il n’en faudrait pas beaucoup pour que ce zoo soit agréable: c’est en effet un grand espace de verdure, il y a beaucoup de beaux et nobles animaux, et l’ambiance est comme souvent en Chine très conviviale.

Un dernier mot sur les pandas, animal tant aimé par les Chinois. J’ai été étonnée d’en voir deux groupes bien distincts. Un premier groupe de trois pandas, un par cage, triste et isolé. Et un second groupe, dans un grand enclos, avec une dizaine de bêtes passant leur temps à se chahuter. J’ai appris en rentrant que ces dix dernières bêtes avaient été amenées spécialement du Sichuan à Shanghai pour l’Expo… Vous devinerez qui est qui :

Dommage que les bêtes qui avaient l’air le plus heureuses ici soient en fait des hôtes de passage…

PS: j’ai oublié de traduire le titre pour les non-anglophones, so so signifie comme-ci comme-ça, mais ça sonnait mieux en anglais… J’aurais d’ailleurs pu le dire en chinois 马马虎虎 (mǎmahǔhu), car comme-ci comme-ça peut se traduire par cheval-cheval-tigre-tigre et pour un zoo, c’est on ne peut plus à propos !

Lire la suite
Zoo de Shanghai, no comment

Nous repartirons bientôt au zoo avec des impressions plus détaillées…

Lire la suite

Parc Huahai, Shanghai

Dans la série « le printemps dans les parcs de Shanghai »… après le parc Lu Xun, le parc Huahai, tout près de Huahai Lu. Celui-ci est beaucoup plus petit, mais la bonne ambiance et le fort taux de fréquentation sont tout de même au rendez-vous.

Instantanés d’un dimanche parmi tant d’autres dans un parc qui pourrait être n’importe où en Chine…

N’importe tout en Chine? euh pas vraiment… la dernière photo comporte une spécificité bien locale: le fameux pyjama de Shanghai, porté dans la rue, de préférence dans son quartier et en version sur-matelassée ! Bien que les autorités de Shanghai aient annoncé sa fin pour donner une image de la ville plus policée pendant l’Expo, j’en vois encore régulièrement ça et là, vive la résistance-pyjama !

Lire la suite
Parc Lu Xun à Shanghai

Aujourd’hui, un sujet que j’affectionne tout particulièrement: les parcs chinois. Direction le parc Lu Xun, dans le nord de Shanghai, tout près de Doulun Lu. C’est le dernier vendredi des vacances du Nouvel An Chinois, un des premiers jours où le soleil n’a pas peur de nous faire face. Beaucoup de monde dans le parc, une joyeuse ambiance familiale, très bon enfant.

A peine faisons nous quelques pas dans le parc, que nous tombons sur une chorale. Pas improvisée, comme c’est souvent le cas ici, mais bel et bien guidée par ce chef d’orchestre très expressif. On se joint aux (nombreux) badeaux et on agrandit encore un peu le cercle. Mon voisin de droite décide même de pousser les Chinois devant moi pour que j’y vois mieux…

La musique n’est pas du tout à mon goût, mais le coeur mis à l’ouvrage est vraiment admirable!

On continue notre chemin et on croise tout type d’activités: joueurs d’échecs chinois, pêcheurs, papoteurs, balladeurs, et première fois que j’en vois en Chine: joueurs de diabolo. Ici plus qu’un jeu, c’est un sport et même un art…

Et bien sûr les exercices pour garder la forme…

Tous les parcs de Chine ou presque sont équipés de ces installations sportives à disposition de tous. Cela fait partie de la volonté du gouvernement: mieux vaut prévenir que guérir, et pour gérer une population vieillissante et sans couverture santé, rien de tel que ces petits exercices pratiqués au quotidien…

Ca se passe où? quartier HongKou, 146 Dong Jiangwan Lu, près de Sichuan Bei Lu

Lire la suite
Duolun Lu, Shanghai

Duolun Lu est une rue très sympathique de Shanghai que j’ai découvert il y a peu. Situé au Nord-est de la ville, c’est un quartier célèbre pour avoir été habité par de nombreux écrivains dans les années 1930, dont Lu Xun, écrivain chinois majeur du XX° siècle, qui a aussi donné son nom à un parc de Shanghai – situé non loin de là. Ils ont alors fondé la Ligue chinoise des droits de l’homme.

Des vestiges historiques, rues pavées, église, belles bâtisses…, côtoient le quotidien des riverains, le tout dans une ambiance artistico-touristique certes, mais pas uniquement touristique quand même – et ce n’est pas simple à Shanghai… Je vous conseille de vous y balader que ce soit pour l’intérêt des écrivains qui ont vécu là, pour chiner dans une brocante, pour visiter une galerie, ou simplement pour apprécier le charme bucolique de ce quartier quasi piéton.

En pratique: Métro Dongbaoxing Lu, ligne 3

Lire la suite
Golden Resort Massage à Shanghai

Aujourd’hui, parlons massage !

Je vis donc à Shanghai depuis 3 mois, et j’ai enfin décidé de reprendre mes habitudes de Changzhou et de m’offrir un massage hebdomadaire, même si le temps est parfois difficile à trouver.

Et par un heureux hasard, juste entre mon travail et mon domicile, au coin de Shaanxibei Lu et de Wuding Lu se tient un petit salon de massage qui a tout d’un grand: le Golden Resort Massage. Sur conseils d’un collègue, j’y ai mis un premier pied, et j’y reviens depuis chaque semaine. Le cadre est extrêmement agréable: lumière tamisée, ambiance parfumée, musique douce, calme et volupté en somme… On est déjà zen quand on descend les escaliers qui mènent au salon. Les massages proposés sont variés: du traditionnel massage chinois des pieds au massage à l’huile des orteils à la tête, il y en a pour tous les goûts, et pour toutes les bourses (de 88 à 398 yuans).

J’ai testé pour l’instant les massages traditionnels chinois, basés sur l’activation des points d’énergie donc (88 yuans pour les pieds seulement ou tout le corps – 70 ou 60 minutes); ainsi que le massage japonais, un heureux mélange de cette technique énergique et d’un palper-rouler beaucoup plus doux, le tout sur fond d’huile aromatique (168 yuans – 60 minutes).

Cerise sur le gâteau: sur simple appel, un chauffeur du salon peut venir vous chercher à domicile dans un rayon de 3 kilomètres (et en ultime bonus, ils me ramènent depuis ces 2 dernières semaines).

Vous l’aurez compris: je vous le conseille !

En pratique: Où? 678 Shanxi Bei Lu, Jing An près de Wuding Lu (陕西北路678号, 近武定路); Infos et résas: 6217-8628; Tarifs: de 88 à 398 yuans; Ouvert de 12h à 2h du matin.

Ps: la photo n’a rien à voir avec le thème, c’est juste pour partager un peu de zen…

Lire la suite
De poudre et de lumière

Avant que je ne vous parle en détails et en (nombreuses) images de mon (superbe) voyage à Hong-Kong – petit avant-goût ci-dessus – quelques photos en quasi-spontanéité de mon quartier tout de poudre et de lumière ce soir. Nous rentrons à peine de Hong-Kong vers 23h ce soir, que de nombreux de feux d’artifice et de pétards illuminent les alentours de mon immeuble et me font sentir à quel point le double vitrage me fait défaut ici.

La curiosité nous pousse à braver le froid, et quelle surprise: des dizaines de feux d’artifice et des pétards sont tirés aux quatre coins de ma lilong et au beau milieu de la rue… A Hong-Kong, tout cela est interdit, ou fortement encadré, donc nous n’avons rien vu de tel là-bas. Je savais que la période du Nouvel An Chinois serait animée à Shanghai, mais à ce point là, je ne m’en doutais pas.

Bien que cela n’a pas ébranlé le sommeil de ce chauffeur de taxi – comment est-ce possible? – cela fait donc plus de 90 minutes que ça dure, et ça n’a pas l’air près de s’arrêter.

Quelqu’un sait-il si c’est juste le quatrième soir après le nouvel an, ou si c’est tous les soirs de la première quinzaine lunaire comme cela?

Mise à jour 36 heures plus tard…

J’ai finalement eu la réponse par mon professeur de chinois. Ce soir là, le dieu de la richesse, 财神 cáishén, était évoqué: il s’agit précisément d’un ensemble de dieux chinois auxquels on attribue le pouvoir d’améliorer la situation financière. C’était l’un des soirs du Nouvel An Chinois où les pétards et feux d’artifices étaient le plus à l’honneur, vous vous douterez pourquoi…

Dans notre quartier, ça ne s’est pas arrêté avant 10h du matin, après pratiquement 12 heures de poudre et de lumière non-stop! Mais je vous rassure, depuis, pratiquement plus un pétard n’est venu troublé notre quiétude.

Et vous, comment avez-vous vécu le passage à l’année du Tigre?

Lire la suite