Jardin traditionnel chinois
Août 25, 2009 La Chine au quotidien 5

jardin-dongpo

jardin-dongpo

A ma grande surprise, j’ai découvert un jardin traditionnel chinois à Changzhou (le jardin Dong Po) !

Les jardins chinois sont un art sacré, au même titre que la peinture ou la calligraphie, avec ses codes historiques. Ils se sont développés pendant plus de seize siècles, jusqu’au 18ème siècle, et se sont épanouis au sein de plusieurs sphères sociales chinoises: la cour impériale, les fonctionnaires lettrés, la bourgeoisie marchande et le monde monacal. Les plus connus sont ceux de Suzhou. J’y avais fait un saut en 2007, et pense y revenir très bientôt…

Pour la petite histoire, l’origine des jardins chinois est mythique. Le jardin chinois traditionnel symbolise le paradis dans le monde: selon les anciennes légendes chinoises ce paradis trône au sommet de la grande montagne, dans les îles lointaines au milieu de la mer. Là se trouve l’élixir de longue vie qui permet d’accéder à l’immortalité. Cette légende explique le rôle majeur que la montagne, la mer et les îles jouent dans la symbolique du jardin chinois.

parc-stele

parc-pierre

parc-pierre2

J’ai été ravie de découvrir ce petit jardin méconnu, près du centre-ville de Changzhou, construit lors de la visite de l’Empereur Qianlong (18ème S.) et dédié à l’écrivain chinois Su Dong Po (1037-1101). Ca et là, j’ai découvert des stèles avec des poèmes écrits en l’honneur de l’écrivain et des vestiges du Palais de la Longévité, construit spécialement pour la venue de l’Empereur… Une petite plongée rafraîchissante dans la Chine d’un autre temps!

Si vous voulez en savoir plus sur les jardins chinois, je vous conseille ce très bon article de wikipédia.

Tu as aimé ? N'hésite pas à partager avec tes amis !

5 comments on “Jardin traditionnel chinois

  1. Merci pour ce joli reportage.
    Je serai pour deux jours à Chanzhou fin septembre sans avoir grand chose à y faire. J’adore les jardins. J’irai voir celui là et vos idées de promenades de charme et de suggestions sont bienvenues.

    Chantal

  2. Vous pouvez retrouver l’ancien canal de Changzhou et essayer de vous balader autour: certains endroits ont été restaurés, d’autres non, et c’est une vraie plongée dans l’ancien Changzhou !
    Bonne promenade !

Laisser un commentaire