Balade au hasard des routes, à proximité de Huihang Gudao, quelque part entre le Zhejiang et l’Anhui. Nous nous attendons à rien de particulier, et suivons simplement la route, puis un petit chemin que les paysans utilisent pour aller dans les rizières en terrasse. Nous suivons ce chemin de terre, et plus nous montons, plus nous sommes surpris par le paysage: les montagnes s’élargissent, pour devenir un vrai cirque, les rizières sont magnifiques, d’or et de verdure, et finalement le paysage change, pour devenir un océan de nature où les insectes et les oiseaux sont rois, loin de l’agitation des hommes.

Trois heures de randonnée plus tard, il faut rebrousser chemin: nous quittons ce jour cette superbe région. Avec une certitude: nous reviendrons dans ce paradis naturel à quelques heures de Shanghai seulement !

… s’est dernièrement passé pour moi dans la province du Zhejiang en ce premier week-end d’octobre:

Première belle balade mémorable le long de l’ancienne route de Huihang (huihang gudao 徽杭古道), voie de circulation historique entre l’Anhui et le Zhejiang: les habitants de la première région y échangeaient leur thé contre le riz des habitants de la seconde. Je me rends compte une fois sur place que ces chemins sont encore particulièrement appréciés des randonneurs chinois. Vous pouvez sans trop de difficultés trouver sur internet des organismes proposant des visites et randonnées dans la région.

Heureusement, il suffit de sortir du chemin principal pour se perdre en pleine nature, et apprécier les beautés régionales…

L’après-midi, une autre petite randonnée nous attend, sur la montagne au-dessus de notre hôtel. Tous mes sens sont en alerte et se laissent envahir par les lueurs du soleil descendant, les odeurs de végétation automnale et les petits bruits de nature que j’ai si longtemps laissés de côté…

Je pensais avoir vu le plus beau de mon séjour: c’était sans compter sur ma surprise du lendemain…

En ces congés d’octobre, nous ne savions pas trop dans quelle région de Chine aller nous balader, tous les trains, avions et bus étant pris d’assaut par les masses chinoises voulant profiter de cette semaine de congés annuels. C’est l’une des deux semaines d’or chinoises avec le Nouvel An Chinois, où pratiquement tout le pays est en vacances, imaginez des millions de Chinois bougeant tous en même temps et vous comprendrez notre désarroi.

Un ami nous avait conseillé des week-ends organisés depuis Shanghai par Xcape Shanghai. Amjad, l’organisateur, préparait justement un départ pour une nouvelle destination à la frontière du Zhejiang et de l’Anhui, à l’écart des grands mouvements de foule et avec des paysages magnifiques…

Nous sommes donc partis pour Maxiaoxiang 马啸乡 sans trop savoir à quoi nous attendre. Et nous ne l’avons pas regretté: cette région est tout simplement magnifique, un mélange de montagnes, de rizières en terrasse, de vallées et de faune et de flore variées. Nous y avions séjourné deux jours et demi, dont deux journées sous un magnifique soleil. Après m’être renseignée, j’ai appris que cette région se situait à mi-chemin entre Hangzhou et les Montagnes jaunes. Nous sommes partis en bus privé, et avons mis entre 3 et 4 heures de route depuis Shanghai.

Dans deux prochains articles, je vous emmène avec moi sur ces magnifiques chemins de montagne…

Si vous voulez plus d’infos, vous pouvez contacter Amjad via son site et jeter un œil sur cette carte.

Nous nous sommes aussi arrêté dans une très sympathique guest house pour déjeuner: la Mountain Hiker (0571-63620608) située à Tongshan, à quelques kilomètres de là où nous avons séjourné, c’est aussi une bonne adresse pour découvrir cette superbe région !

Petit aperçu photographique au gré de mes balades automnales: Houhai, hutongs et Tour de la Cloche…

Passage express à Pékin ce week-end, sur la route pour un business trip dans le Nord de la Chine. Mon précédent voyage remonte déjà à 2006, je suis tellement heureuse de revenir dans la capitale… Au programme de ces deux trop courtes journées: balades dans les hutongs du côté de Houhai et petit tour au parc de la Colline du Charbon pour samedi; Dashanzi & de nouvelles balades dans les hutongs pour dimanche, le tout baigné dans un très doux soleil d’automne, un pur bonheur !

La suite les jours prochaines en image, et en attendant, je vous livre mes petites adresses pékinoises:

– le Palais Rouge, mon hôtel, à deux pas de la Tour de la Cloche, un peu limite niveau propreté, mais très charmant et bon rapport qualité-prix.

– deux terrasses très sympathiques pour apprécier les vues sur les hutongs et prendre un bain de soleil: le Red House, au 74 Nanluoguxiang, hutong parfaitement aménagée pour le tourisme; le Drum & Bell au 41 Zhonglouwan hutong, entre les Tours de la Cloche et du Tambour.

– le quartier artistique de Dashanzi (大山子艺术区) aussi connu sous le nom quartier 798, du nom des anciennes usines qui ont été réaménagées en galerie. J’y reviens en détails bientôt !