Commentaires sur : Un Voyage en Asie* Cambodge, S-21 ou dire l’indicible

Par : voyage Cambodge

voyage Cambodge — Wed, 13 Jul 2016 02:57:45 +0000

C’est un endroit dur a visiter ; il faut etre fort devant les atrocités explicitement et implicitement evoqués

Par : Regardeuse

Regardeuse — Fri, 21 Oct 2011 13:17:51 +0000

J’ai redouté de lire ce post et l’ai contourné ces derniers jours pour y revenir aujourd’hui. Fébrilement. Respectueusement. Je l’ai terminé. J’en tremble.

Par : Ye Lili

Ye Lili — Tue, 04 Oct 2011 19:12:35 +0000

Certes, certes…
As-tu lu La Douleur de Marguerite Duras? Elle parle de son mari qui revient des camps, et c’est juste beau, et vivant aussi…

Par : 4 petits suisses dans un bol de riz

4 petits suisses dans un bol de riz — Tue, 04 Oct 2011 01:40:51 +0000

Bah, je ne connais que les livres de Primo Levi et on ne peut pas dire qu’il ait très bien terminé… :/

Par : Ye Lili

Ye Lili — Mon, 03 Oct 2011 06:52:50 +0000

@ Michela: je pense en effet que c’est l’instinct de survie qui se met en place, et que l’humanité sera toujours plus forte que tous les bourreaux du monde. Pour comprendre comment on peut se relever, je pense que la littérature juive post Seconde Guerre Mondiale peut aider…

@ Sandro: je pense que S-21 m’a aussi marqué pour une durée indéterminée… Je n’ai pas lu le livre dont tu parles, merci pour cette référence.

Par : Sandro

Sandro — Sun, 02 Oct 2011 17:35:56 +0000

Il y a (pour l’instant) 2 endroits qui m’ont marqué dans ce voyage, marqué dans le mauvais sens, mais marqué au fer rouge, comment l’homme peut être aussi « inhumain » ? Le S21 fait parti de ces endroits qui reste en mémoire, mais pas pour les bonnes raisons (le second est Hiroshima).

Je me permets de rajouter « J’ai cru aux Khmers Rouges » de Ong Thong Hœung à ta liste, un témoignage, saisissant et qui fait froid dans le dos…

Par : 4 petits suisses dans un bol de riz

4 petits suisses dans un bol de riz — Sun, 02 Oct 2011 13:34:18 +0000

Ye Lili, je te crois quand tu dis que les grands yeux des détenus te hantent toujours. Bien que j’ai visité les lieux il y a une douzaine d’années, je garde un souvenir hélas très frais de certaines images et peintures. Je peux néanmoins comprendre ce que Chris veut dire. Quand l’horreur dépasse l’entendement, le concept même de justice n’a peut-être plus beaucoup de sens. Au-delà du sort à réserver aux bourreaux, ce qui m’épate c’est comment arrive-t-on à se relever et à (sur)vivre après tant d’atrocité!

Par : Ye Lili

Ye Lili — Sun, 02 Oct 2011 08:44:53 +0000

@ Chris: merci pour ce témoignage.
C’est en effet une situation vraiment inconcevable pour moi (et je pense pour pas mal d’Occidentaux en effet): savoir que de tels bourreaux sont dans la nature. Je n’arrive pas à m’imaginer comment on peut accepter telle injustice (et le mot me semble faible face à cette réalité).
Et toi, personnellement n’as-tu pas eu envie de faire avancer ce devoir de mémoire? (si c’est trop indiscret, ne te sens pas obligée de me répondre…)

Par : Chris

Chris — Sun, 02 Oct 2011 00:27:07 +0000

Punaise, je décerne la palme d’or de l’indélicatesse doublée du diplôme du gros boulet au commentaire qui précède le mien. Je ne vais pas aller plus loin afin de rester poli.

Bref. Le plus terrible dans cette histoire de S-21, c’est que tout le monde sait où, et qui sont ceux qui ont été les bourreaux. Des membres de ma propre famille sont partis faire un tour dans ce centre ; certains n’en sont jamais revenus, et ceux qui ont survécu … Ont « souvent » (trois, quatre fois) croisé des anciens bourreaux, qu’ils ont reconnu dans la rue. Phnom Penh, c’est très petit.

Mais ils ne font rien. Ils n’ont même pas de colère, ni même de rancoeur. Ce n’est pas un pardon. Ce n’est pas une faiblesse. Juste l’envie de ne pas se rappeler, de ne regarder que le présent et le futur. Parce que le passé fait tellement mal qu’on préfère en faire table rase, quitte à laisser les coupables dans la nature. Ca doit être assez difficile à concevoir pour des Occidentaux et des Européens, qui cherchent en permanence à faire un « devoir de mémoire » et/ou à vouloir rendre justice à tout prix.