Étiquette : blog

5 questions @… Charles

Aujourd’hui, c’est Charles qui tient le très chouette blog sur la Chine simaosavait.com que nous rencontrons:

Qui es-tu ?

Je m’appelle Charles Carrard, 29 ans 😉 et travaille dans des domaines très divers.
Ma principale occupation est pour un importateur / distributeur de vins, French Wine Paradox (site) pour lequel je suis directeur commercial et marketing. C’est une entreprise créée par un français, mais à 99% chinoise (3 Français sur 350 salariés…)
Je fais également des expositions photos à Pékin (au Café de la Poste notamment).
Enfin, j’ai une startup à Pékin avec 3 autres amis français…
La question « qui es tu ? » est très difficile car je ne le sais pas vraiment, Ce que je sais, c’est que je suis un amoureux de la Chine, dans laquelle j’aime voyager, sur laquelle j’aime lire et m’instruire (depuis mon arrivée en 2006, je ne lis beaucoup d’auteurs chinois, d’essais, de romans, de documentaires…) et j’adore le cinéma chinois (voir la rubrique ciné ici )
Je suis un garçon un peu rêveur, un peu fou, très aventurier, et adore sortir hors des sentiers battus.

Pourquoi blogues-tu ?
Au début, un peu comme Woods, lors de mon premier séjour en Chine en 2005, j’avais créé un blog à 8 mains, avec 3 autres de mes compagnons de voyages, pour tenir la famille et les amis informés puis j’ai découvert le plaisir d’écrire (même si je déteste mon style).
Puis au fur et à mesure, j’ai blogué pour plusieurs raisons : Partager mon amour du pays avec les internautes, mais également corriger les idées reçues que l’on peut avoir de France (et que certains blogs aujourd’hui assez populaires continuent de faire circuler en ne connaissant ni la chine ni le marketing……) et enfin parler, échanger et comprendre.

Pour toi, la Chine c’est…?
Immense, un territoire aux mille facettes où plus l’on découvre, moins l’on comprend… c’est une histoire incroyablement complexe, où rien n’est blanc ou noir, où la situation contemporaine ne peut être comprises facilement par nos pays qui ont oublié le processus de création de nation, car datant de plus longtemps.
La Chine, c’est l’agglomération de peuples, de cultures, d’habitudes..
De plus, j’aime à dire que la Chine est comme la France
On aime bien manger, les Chinois aussi, on a le vin, ils ont le thé, on a le fromage, ils ont le tofu.. Le repas est très important dans nos deux pays, les Chinois sont raleurs, dragueurs, rigolards, roublards, un peu comme les Français.

Le lieu que tu préfères ?
Tout sauf Shanghai 😉
Non, sérieusement, les provinces peu touristiques, Gansu, Ningxia…
D’une manière générale, j’adore le nord de la Chine, et le Sud Ouest, je suis moins fan des côtes du Sud Est, trop « speed », trop « show off ». Je suis très attiré par les mélanges éthniques du nord (Mongolie, Kazhakstan… Asie centrale…

Si tu devais définir le voyage en quelques mots ?
Le voyage, c’est être seul (ou a un nombre très petit, 2 ou 3 maxi), c’est se perdre. Ne programmer que les grandes lignes, ne pas savoir à l’avance où l’on va dormir. Le voyage, c’est le train, le bus, mais surtout pas l’avion. C’est passer 24h dans un train, sans vraiment savoir où l’on va. C’est rencontrer, observer, se taire, ne pas déranger… et parfois ne pas photographier.
Pourquoi ? car certaines choses sont trop belles pour être rendues correctement par la photo et parfois, par simple égoïsme.. on ne veut pas partager…

Merci Charles d’avoir répondu à mes questions !
Le blog:
http://simaosavait.com/

Lire la suite
J’ai besoin de votre aide !

Vous allez peut-être croire que je suis pistonnée, il n’en est rien, je dirai plutôt que je suis sous la bonne étoile de la blogosphère en ce moment… Je viens de recevoir un email me proposant de participer à un nouveau concours de blogs, le concours “Blogueuses by Madame” dont le but est de devenir rédactrice en chef d’un jour! Tous les détails sont sur le site Figaro.fr/madame.

Vous savez le plaisir que j’ai à écrire: je suis très enthousiaste à l’idée de participer…

Voilà pourquoi j’ai besoin de votre aide: je dois choisir un billet de mon blog, envoyer le lien au jury, et expliquer pourquoi je l’ai choisi.

Sachant que ce blog est ce qu’il est grâce à vous, chers lecteurs, je souhaiterai que vous m’aidiez: quel article de Vues de Chine préférez-vous?
Si ça vous dit, répondez moi dans les commentaires… vous n’avez même pas besoin de vous justifier – enfin, sauf si vous le voulez, je suis toujours heureuse de vous lire !

Pour ma part, j’ai une petite préférence pour un des portraits chinois, pour Un fournisseur hors du commun, ou encore un de mes derniers récits de voyage au Japon ou dans le Yunnan…

Et vous, qu’en pensez-vous?

Merci de votre aide !

Lire la suite
Interviewée (deuxième!)

Clément du très bon Blog Bouts du Monde a eu la gentillesse de penser à moi pour une interview.
Un format très sympa, inspiré du questionnaire de Bernard Pivot… et qui vous permettra de me connaître un peu mieux !

Vous pouvez la lire ici : blog-boutsdumonde.fr !

Merci encore Clément pour l’invitation !

(Et la première interview se passait par )

Lire la suite
Interviewée !

J’ai le plaisir de vous annoncer que j’ai été interviewée par beglob.com, le réseau des passionnés du voyage !
Si vous voulez en savoir plus sur mon parcours, mon quotidien et comment la Chine est arrivée dans ma vie, ça se passe par là : Une passion pour la Chine.

N’hésitez pas à me donner votre avis à ce propos dans les commentaires !
Bonne lecture et bon week-end !

Lire la suite
5 questions @… Michela

Cette semaine, c’est Michela, auteur de 4 petits suisses dans un bol de riz qui a eu la gentillesse de répondre à mes questions !

Qui es-tu ?
Une Suissesse établie à Hanoi depuis dix mois, qui a toujours rêvé de prendre la clé des champs. Petite, je voulais d’abord devenir missionnaire, puis, hôtesse de l’air. Finalement, après des études en histoire de l’art et une carrière aussi brève qu’enrichissante dans le monde de la presse, je suis aujourd’hui ce qu’on appelle une « femme d’expat », maman de deux petits garçons, dont le dernier né en cours de route (ce qui explique l’écart entre le nom actuel de mon blog et son adresse URL…). Au fait, je m’appelle Michela.

Pourquoi bloggues-tu ?
Au départ, tout simplement pour rester en contact avec ma famille et mes amis, car je n’ai jamais été très forte pour les échanges épistolaires.

Avant notre expatriation, je me servais pas mal de Facebook pour poster des photos de mon fils aîné. Lorsque, en arrivant au Vietnam, j’ai découvert que le gouvernement en avait bloqué l’accès, je me suis empressée d’ouvrir un compte chez Blogger, jusqu’ici (touchons du bois!) pas email hidden; JavaScript is required. Il m’a fallu un bon mois avant de me décider à poster mon tout premier message mais, maintenant, je ne pourrais plus m’en passer. Bien plus qu’un album photo en ligne, c’est un peu ma petite bulle où fixer les souvenirs, où ranger mes états d’âme et où partager mes coups de cœur. La question de savoir si le laisser en libre accès ou non ne s’est jamais posée puisque je suis la première à prendre plaisir à butiner d’un blog à l’autre et à en découvrir tout plein de nouveaux. Aujourd’hui, le suivi de mes blogs favoris a en bonne partie remplacé la lecture des magazines, des guides de voyages, des livres de cuisine et j’en passe. C’est même mon lèche-vitrine! Je suis donc ravie si, à mon tour, je peux faire profiter d’autres personnes de mon expérience ici.

Pour toi, le pays où tu vis c’est…?
L’étonnement perpétuel et donc la parfaite antithèse par rapport à ma Suisse d’origine, un peu trop propre et en ordre à mon goût. Si je m’en tiens aux résultats d’un récent sondage, le Vietnam est le pays champion du monde de l’optimisme. C’est vrai que son économie se porte plutôt bien et il y a clairement un côté grisant dans le fait d’être les spectateurs privilégiés de ce moment charnière de son histoire. Cela dit, où va amener toute cette course effréné vers l’argent et la soi-disant modernité, je ne sais pas trop… Plus personnellement, le Vietnam est l’endroit où j’ai donné naissance à mon deuxième fiston. Vous imaginez le nombre de fois où, en remplissant des formulaires, nous serons amenés à écrire Hanoi en lettres capitales? Cela créé forcément un lien à vie.

Le lieu que tu préfères ?
Je serais incapable de citer un endroit en particulier car ce qui me plait avant tout ici c’est le spectacle permanent, et à chaque fois renouvelé, qu’offre la rue. C’est inconfortablement installé sur un tabouret en plastique au bord d’une route que l’on perce au mieux l’âme de Hanoï.

Si tu devais définir le voyage en quelques mots ?
Je n’en emploierais qu’un seul: dépassement. Des frontières, des préjugés, de soi-même (et là, je meurs bien sûr d’envie de te citer Bouvier, mais non, tu t’en es déjà emparée toi-même dans la description de ton blog…).

Merci Michela d’avoir répondu à mon invitation !
Le blog:
4 petits suisses dans un bol de riz

Lire la suite
Blogueries !

Les fidèles lecteurs de Vues de Chine l’auront peut-être remarqué : ça bouge en ce moment par ici côté bloguerie… je n’aime pas trop les articles où on se regarde le blogo-nombril, mais il y a trop de nouveautés dans l’air pour faire une impasse à ce propos !

Si vous avez raté le début : en décembre dernier, j’ai eu la chance d’apparaître dans le magazine GEO.

Motivée par cette publication, je me suis dit qu’il était temps de dépoussiérer certains aspects de mon blog pas assez « sexy » ou du moins de me mettre à la page côté la blogosphère.
J’ai donc créé une page A propos où j’explique un peu mieux pourquoi je tiens ce blog.
J’ai également créé une page Facebook et mis à jour mon compte twitter. J’essaie d’animer régulièrement ces réseaux, même s’ils sont bloqués de ce côté-ci du globe… je vous invite donc à visiter ces pages et à m’y suivre !

J’en ai également profité pour transférer mes flux RRS chez feedburner et ajouté un message à ce propos pour vous inciter à vous y inscrire – petit message d’accueil au-dessus de cet article par exemple pour ceux qui ne sont pas encore inscrits. Et pour ceux qui ne savent pas ce qu’est un flux RRS: c’est un fichier dont le contenu est produit automatiquement en fonction des mises à jour d’un site, pour plus de détails, pour en savoir plus, allez voir ici. Vous l’aurez compris, si vous n’êtes pas encore inscrit à mes flux RSS, il est temps de le faire !

Et puis j’ai surtout décidé de m’investir dans deux projets collaboratifs, histoire de bloguer moins seule, d’apprendre sur les usages du web et de m’améliorer au contact d’autres blogueurs :

les Autres Blogs : l’objectif est de donner l’occasion de découvrir des articles d’autres blogueurs à ses propres lecteurs. Chacun des membres du projet s’engage à diffuser au moins un article d’un autre blogueur participant sur les réseaux sociaux à chaque fois qu’il publie un article sur son propre blog. L’idée, c’est aussi de générer du trafic en s’aidant mutuellement. Un projet sympa donc, qui se passe sur www.netz.fr.

Netz.fr, un projet qui me prendra sans doute une peu plus de temps : c’est une webzine toute neuve dont le but est d’aider les blogueurs à mieux promouvoir leur contenu. La vingtaine de rédacteurs de cette webzine sont également des blogueurs, et c’est là que j’interviens car je fais partie de l’équipe ! Le site sera opérationnel très prochainement. Amis blogueurs ou simples curieux : à suivre sans modération, et ça se passe par là !

Et enfin, petit retour sur mon article invité chez presse-citron.net : écrire chez ce célèbre blogueur m’a permis de doubler mes visites le jour de la publication de l’article, et a continué à laisser des traces les jours suivants (de manière dégressive bien sûr) !

Si vous avez des propositions d’améliorations, des recommandations ou avis à propos de ces changements, ils seront les bienvenus.

Au plaisir de vous lire !

Lire la suite
5 questions @… Corinne

Aujourd’hui c’est Corinne qui s’est prêtée au jeu de 5 questions @… Corinne tient un superbe blog vie-nomade.com. La vie nomade au quotidien? Une sacrée aventure qu’elle honore haut la main! Rencontre :

Corinne lors de son passage à Shanghai

Qui es-tu ?

Je m’appelle Corinne, j’ai 27 ans, suis originaire d’Italie du sud et ai grandi en Suisse francophone.
J’ai vendu tous mes biens en mai pour vivre en itinérance définitive. Mon objectif est de m’immerger dans de nouvelles cultures et façons de vivre autant que je le peux. Je tiens difficilement en place et le voyage a toujours été une de mes plus grandes passions.
Professionnellement, je suis webdesigner et gestionnaire de projet indépendante depuis maintenant 6 ans, métiers qui me permettent de subvenir à mes besoins tout en me déplaçant… et je viens d’ajouter la corde ‘rédactrice voyage’ à mon arc!

 


Pourquoi bloggues-tu ?

J’aime écrire! J’ai commencé à publier poèmes et nouvelles à 15 ans sur mon premier site Web. La possibilité de s’auto-publier et de permettre une interaction au lecteur m’a toujours fasciné. Mais je blogge surtout pour prouver aux gens qu’un style de vie différent, comme le mien, c’est possible sans forcément être riche et célèbre. J’aimerais générer une étincelle chez certains rêveurs et peut-être ainsi les mettre sur la piste d’une vie qui leur correspond mieux.

Pour toi, le pays où tu vis c’est…?

La Thaïlande du nord, c’est un autre univers. Il n’est pas simple d’expliquer la façon dont les Thaïlandais perçoivent le monde et les relations tant la différence est à la fois subtile et profonde. Au contact des Thaïs, je suis devenue plus centrée sur l’amélioration de moi-même, pas à la façon européenne (que je qualifierais de plus haut, plus fort, plus vite) mais avec nuance, patience et discipline. Ici, on juge difficilement quelqu’un avant de se juger soi-même – et on préfèrera rester sur les bonnes impressions, bien conscients que personne n’est parfait.
À part cela, c’est une région à la fois tranquille et palpitante: on y trouve tout, dans de bonnes proportions. On a tendance à y favoriser la simplicité, et à apprécier chaque journée.

Le lieu que tu préfères ?

J’ai décidé d’élire temporairement domicile à Chiang Mai, en Thaïlande – ville que j’adore, de même que les gens qui y cohabitent. J’y ai fait des rencontres exceptionnelles. Mais chaque pays et endroit a pour moi ses charmes. J’ai adoré l’Islande, comme j’ai adoré les Philippines, comme j’adore aussi ma ville d’origine en Italie, Naples – et la Suisse mon pays d’adoption.

Si tu devais définir le voyage en quelques mots ?

Voyager est pour moi une façon de m’exposer à la différence – celle des autres, mais aussi celle qui attend de naître au fond de moi. C’est s’ouvrir des horizons, apprendre tous les jours, accepter et défaire ses habitudes. Voyager, c’est grandir.

Merci Corinne d’avoir accepté cette invitation !
Le blog: Vie Nomade

 

Lire la suite
Vues de Chine chez Presse-citron !

Un message repéré sur un des blogs que j’affectionne en ce samedi après-midi, laissé par l’auteur de Presse-citron :

Si vous vivez et bloguez ou travaillez dans le web à l’étranger, de préférence dans un pays ou territoire lointain ou « exotique » dont on ne connait pas grand chose de la culture et de l’économie web, envoyez-moi votre article témoignage et il sera publié sur Presse-citron.

Je n’ai jamais écrit d’articles pour un autre blog que le mien, je sais que Presse-citron est un des blogs les plus lus de la blogosphère française, mais ce samedi est bien gris, alors je me lance dans l’exercice.
Et j’ai l’heureuse surprise de recevoir un email très sympathique d’Eric Dupin cette après-midi (heure de Chine) et d’être publiée quelques minutes après.
Un grand merci Eric pour cette initiative !

L’article se trouve ici (http://www.presse-citron.net/bloguer-en-chine), n’hésitez pas à laisser vos commentaires…

Bonne lecture !

Lire la suite