Catégorie : Voyaaages !

Mémorial du Massacre de Nankin

J’ai terminé ma visite de Nankin par le Mémorial du Massacre de Nankin… Mon avis est partagé sur ce site.

Avant tout, revenons sur cette douloureuse page d’histoire sino-japonaise. Le Massacre de Nankin est un événement de la guerre sino-japonaise (de 1937 à 1945) durant lequel l’Armée impériale japonaise se livra à des atrocités contre la population de Nankin. Ce massacre débuta le 13 décembre 1937 et dura 6 semaines, il fit entre 100 000 et 300 000 victimes, selon les sources, parmi lesquelles de très nombreux civils. On peut faire une comparaison avec les atrocités commises par les Allemands durant la Seconde Guerre Mondiale, à la différence que l’Allemagne a présenté ses excuses à ce propos et que les criminels de guerre ont été jugés.

Le Japon n’en a pas fait de même, et au contraire, il lui est reproché de faire preuve de révisionnisme, voire de négationnisme à propos de ces exactions. En témoigne la publication de manuels scolaires japonais jugés trop minimisants par le gouvernement chinois, et en témoigne également la visite annuelle du premier ministre japonais dans un sanctuaire Ysukuni où sont enterrés des criminels de guerre. Ces deux points ont engendré de très nombreuses polémiques en Chine.

Le Mémorial du Massacre de Nankin s’inscrit donc dans cette volonté de reconnaissance de la Chine. Je dois dire que le musée est très bien fait: avec une muséologie moderne, beaucoup de documents et d’objets d’archives, on apprend beaucoup sur le massacre et ses innombrables horreurs – meurtres sauvages, viols de 20 000 femmes, massacre de tous les prisonniers, tortures…- et toutes les légendes sont traduites en japonais et en anglais.

mémorial du massacre de nankin

Mais, à mon avis, plutôt qu’un mémorial, c’est un ensemble de preuves à l’encontre du Japon fait pour servir cette volonté chinoise de reconnaissance. Le nombre des victimes 300 000 revient en très grande écriture à de nombreux endroits du Mémorial.

memorial du massacre de nankin

Le ton de l’ensemble est très engagé, trop à mon goût: je me suis souvent sentie mal à l’aise devant des photos de personnes torturées ou massacrées. Les uniques couleurs utilisées dans ce lieu sont grise ou noire… Le site du mémorial est construit sur une fosse commune. Les squelettes restant sont donnés à voir. Ce sont vraiment toutes les atrocités commises qui veulent être montrées, symbolisées et dénoncées.

memorial du massacre de nankin Vous l’aurez compris, très éloigné d’un mémorial à l’européenne, dont le but sera le souvenir et le message de paix pour le futur, le but du Mémorial de Nankin est le souvenir et la reconnaissance.

D’ailleurs, l’entrée est gratuite et le musée était vraiment bondé… de Chinois de toutes catégories sociales, ce qu’on voit rarement dans les musées. Ce mémorial n’est donc pas fait pour apaiser les relations sino-japonaises.

Espérons que le nouveau gouvernement japonais continuera sa politique de rapprochement avec la Chine et présentera ses excuses pour ce massacre. Les Chinois pourront peut-être alors se tourner un peu plus vers l’avenir.

Pour en savoir plus, je vous conseille d’écouter la très bonne émission 2000 ans d’Histoire de France Inter consacrée au Massacre de Nankin.

Lire la suite
Nankin, temple Linggu

Quelques images du temple Linggu, situé tout près du Mausolée de Sun Yat-sen.

temple nankin

temple nankin

temple nankin

L’automne affichait de belles couleurs en ce dernier dimanche de novembre…

nankin

Lire la suite
Le Mausolée Sun Yat-sen

mausolee sunyatsen

J’ai passé récemment une nouvelle journée à Nankin. Vous vous souvenez peut-être de ma première visite dans cette ville, où je n’avais finalement pas vu les incontournables de l’ancienne capitale.

C’est chose réparée donc, avec au programme de cette journée: Mausolée de Sun Yat-sen, temple Linggu sur la montagne de Pourpre et d’Or, et visite du Mémorial du massacre de Nankin, dont je vous reparlerai.

Savez-vous qui était Sun Yat-sen? C’est tout simplement le « père de la Chine moderne ». Ayant vécu de 1866 à 1925, c’était un leader révolutionnaire et un homme d’État chinois qui a eu une influence significative dans le renversement de la dynastie Qing et l’émergence de la République de Chine. Sun Yat-sen, l’un des fondateurs du Kuomintang, a été le premier président de la République de Chine en 1912 et, entre 1917 et 1925, dirigea plusieurs gouvernements basés dans le sud de la Chine, qui visaient à réunifier le pays alors en proie aux seigneurs de la guerre.

Son mausolée est donc construit sur la montagne Zijin Shan, tout près des tombeaux Ming. 392 marches mènent au sommet de l’édifice. L’ensemble est vraiment imposant et témoigne de l’affection que les Chinois portent encore à ce père fondateur…

mausolee sunyatsen

Lire la suite
Vacances !

A l’heure où vous lirez ces lignes, je me déjà serai envolée pour les Philippines, plus précisément sur l’île de Busunga, au nord de l’île de Palawan pour les connaisseurs. Mer transparente, sable blanc, resort les pieds dans l’eau comme cadre; et bronzette, snorkeling et balades dans les forêts tropicales comme programme! Pour les premières vacances « farniente » de ma vie, je fais la totale…

Si – comme moi avant d’avoir une amie vivant là-bas – les Philippines ne vous évoquent pas grand chose, voici quelques lignes pour vous éclairer: La République des Philippines est une nation constituée d’un archipel de 7 107 îles se situant à l’ouest de l’océan Pacifique à environ 1 000 kilomètres au sud-est du continent asiatique (et à 3 heures et demi d’avion de Shanghai), et plus précisément ici:

Philippines

C’est l’un des deux seuls pays à dominante catholique en Asie (avec le Timor Oriental) et l’un des plus occidentalisés. L’Espagne et les États-Unis, qui ont tous deux colonisé le pays, ont chacun eu une grosse influence sur la culture philippine qui est un mélange unique d’Orient et d’Occident. Le climat local est chaud et humide. La moyenne annuelle de température est d’environ 26,5 °C. Après un été gris trop moite et un mois de novembre froid et humide, je pense bien apprécier les Philippines ! (suite et détails chez Wikipédia)

On connaît malheureusement trop les Philippines pour ses drames (inondations ou massacres, faîtes votre choix…), et très peu pour le reste. D’après ceux qui connaissent, c’est tout simplement un paradis touristique sur Terre, avec ses centaines d’îles magnifiques et préservées et sa population très accueillante – c’est le deuxième plus grand archipel au monde. Je vous raconterai bien sûr tout ce que je verrai en détails et en images à mon retour…

Je vous retrouve donc après le 20 décembre, bronzée, avec des poumons neufs, des étoiles plein les yeux et les piles rechargées, j’en aurai bien besoin, car je m’installerai alors à Shanghai avec une vie professionnelle passionnante et bien remplie au programme !

D’ici là, je vous réserve quelques articles sur Nankin où je suis revenue il y a quelques jours.

Lire la suite
Lecture: La Chine m’inquiète

J’avais envie de lire La Chine m’inquiète de Jean-Luc Domenach depuis sa sortie en 2008. Je viens de le finir et j’ai beaucoup appris… et je vous le conseille.

la Chine m inquieteL’auteur nous propose une photographie minutieuse de la Chine du début du 21ème siècle. C’est selon lui un moment clé de son histoire: le régime chinois actuel arrivera-t-il à perdurer et la Chine réussira-t-elle à conserver sa place dans le coleadership mondial? Même si le titre de son livre est alarmiste, Jean-Luc Domenach n’est pas si inquiet que ça! Il le dit lui même, le « titre est un peu au delà de ma propre pensée ». La question centrale du livre est plutôt: la Chine passera-t-elle l’épreuve de vérité qui l’attend?

A l’aide de beaucoup de données précises et chiffrées (peut-être trop à mon goût), l’auteur présente ce que la croissance économique a changé en Chine. Il se demande aussi et surtout ce qui changera si jamais la croissance ralentit vraiment.

Car la croissance a beaucoup fait évoluer les mentalités: les rapports pouvoir-société ont changé. La société repose aujourd’hui sur un pacte implicite: tant que la population améliore son niveau de vie, elle tolère son gouvernement et ses travers. Mais qu’adviendra-t-il s’il n’y a plus d’espoir d’amélioration de niveau de vie?… Pour essayer d’y répondre, beaucoup d’aspects du monde chinois sont évoqués: la Chine politique, économique, sociale…

Je vous conseille particulièrement la lecture du livre mis à jour de 2009, dans sa deuxième version. La postface est extrêmement intéressante et colle encore plus à la réalité du monde chinois, post J.O.

Par ailleurs, vous pouvez écouter une sympathique interview de J.-L. Domenach lors de la sortie du livre, chez Radio86.

Lire la suite
La Chine, l’écologie et la conférence de Copenhague

Difficile de faire l’impasse sur le sujet: quels seront le rôle et le poids de la Chine, premier pollueur au monde, lors de la conférence sur le changement climatique, conférence la plus important du siècle qui s’ouvre quand j’écris ces lignes?…

ours à Copenhague

Les ours veulent sauver leur peau, vu chez Courrier International

Loin de moi l’idée de vous livrer une analyse superficielle, mes connaissances sur l’écologie en Chine n’étant qu’empiriques, je vous conseille la lecture d’une très bonne interview de Valérie Niquet : Climat : Pékin joue sur les mots et les apparences chez Les Echos. Valérie Niquet est directeur du centre Asie de l’Institut Français des Relations Internationales (IFRI). Avant que je mette ce billet en ligne, l’article est devenu payant.

Voici les extraits qui me paraissent les plus pertinents et qui recontextualisent la position de la Chine pour la conférence:

Pour la Chine, l’environnement est un enjeu parmi d’autres dans les rapports de force qui s’établissent avec les partenaires extérieurs.

La Chine montre qu’elle accepte de reconnaître l’importance de l’enjeu climatique. Cette prise de conscience est importante mais elle correspond aussi à une volonté de Pékin de se positionner sur la scène internationale et en particulier par rapport aux Etats-Unis.

A la question qu’attendent les Chinois de Copenhague, Valérie Niquet répond:

Un engagement financier massif de la part de l’Occident qui lui permettrait de faciliter la transition de son économie vers une économie plus verte avec une montée en gamme technologique. Ce ne sera sans doute pas accepté – en tous cas pas par les Etats-Unis.

Je vous conseille aussi la lecture de l’excellente note de Valérie Niquet, encore: La Chine à la veille de Copenhague, publié en septembre 2009. Prédominance du charbon, concept de sécurité énergétique, problèmes de corruption, efforts tout de même mis en œuvre…, cette analyse plus que pertinente permettra sans doute de comprendre un peu mieux ce que la Chine dira ces jours prochains lors de la conférence de Copenhague !

la Chine à la veille de Copenhague, IFRI

Lire la suite
Paris-Shanghai, une drôle de fantaisie by Chanel

Avez-vous entendu parler du lancement de la nouvelle collection Chanel? Il a eu lieu à Shanghai jeudi soir dernier, et coïncide avec l’ouverture d’une nouvelle boutique. Bien sûr, je n’étais pas au lancement, et je ne suis pas encore passée du côté de la boutique, mais j’ai par contre visionné le mini-film que Karl Lagerfeld a créé pour l’occasion.

chanel shanghai

Il s’agit de Paris-Shanghai a fantasy, 22 minutes dédiées au voyage onirique en Chine de Coco Chanel. Je viens donc de le voir et il m’a laissé un peu perplexe… Sans être une spécialiste du personnage, je pense que mettre en avant un discours imaginaire d’une personnalité de cette envergure est vraiment risqué.

Mais ça frise carrément le ridicule dès le début du film quand Coco s’entretient en anglais avec deux jeunes Chinois dans les années 1960: on est au temps fort du maoïsme, et Karl Lagerfeld les fait s’extasier devant de la haute couture. Et c’est loin d’être le seul passage déroutant.

chanel shanghai

Certes ce film est censé incarner un rêve de la créatrice de mode, et dans un rêve tout est permis, mais ces anachronismes m’ont plus que dérangée, sans parler de la caricature générale de la culture chinoise et du manque d’acteurs chinois! La cible marketing de la maison Chanel devrait pourtant être chinoise, mais j’ai du mal à imaginer les Chinois appréciant ce film. Il semble plutôt avoir été fait pour plaire à l’imaginaire des Occidentaux en mal d’orientalisme ou des riches expatriés de Shanghai…

Le film vous le pouvez le voir en cliquant ici (et la nouvelle boutique est à cette adresse: No.32, Zhong Shan Dong Yi Road).

Et vous, qu’en avez-vous pensé?

Lire la suite
De faux étudiants pour Obama

Un court reportage de LCI à propos de la récente venue de Barack Obama en Chine: les étudiants autorisés à poser des questions ont été plus que triés sur le volet. Ah, le droit à la parole libre en Chine, quel bonheur…

Lire la suite